poniedziałek, 23 grudnia 2013

czwartek, 19 grudnia 2013

Just a....walk :-)


PL

Ciepła budrysówka, futrzane kozaki i czapka- czego więcej potrzeba na spacerze w parku? Chyba tylko troche słońca, które także dopisało ;-) Mam nadzieję,że Wam się podoba ten zwyklak ;-) Miłego weekendu :-)


EN
 Warm duffel coat, fur boots and beanie - what more do we need while walking at the park? Just a little bit of sun which I found the other day :-) Hope you like my casual outfit :-) Have a lovely weekend :-) coat- internacionale; boots- Next; trousers- Gap; top, hat- Primark; scarf- Stradivarius

środa, 18 grudnia 2013

Dear Santa....

PL

Jeżeli mnie obserwowaałeś przez ostatni rok to wiesz, że byłam grzeczna i dużo ćwiczę ;-) Poniżej znajdziesz kilka inspiracji na prezent dla mnie :-) Dziękuję. Marta :-)

EN

As you probably know I have been very good this year and I exercise a lot ;-) Below you can find few inspirations for my present :-) Thank you. Marta :-)

środa, 11 grudnia 2013

Strapless dress - casually....

PL

Nie trzymajcie swoich wieczorowych sukienek w szafie czekając na specjalną okazję, żeby je ubrać. Sukienki bez ramiączek można nosić na wiele różnych sposobów zakładając pod spód koszulę, t-shirt, golf czy nawet zwykły letni top. W ten sposób możemy stworzyć fajny codzienny zestaw. Popatrzcie same :-) Ja na pewno skorzystam a wy?


EN


Don't keep your evening dresses in your wardrobes waiting for a special occasion to wear it. Strapless dresses can be worn with shirt, t-shirt, turtleneck or even summer top underneath :-) Styling the dress this way we can create great casual set ;-) I will definitely try it :-) Will you?

poniedziałek, 9 grudnia 2013