wtorek, 24 września 2013

Midi shorts :-)


PL

Bardzo modne w tym i przyszłym sezonie midi szorty. Moje przerobione zostały ze starych jeansów ;-) Polecam zarówno w wersji jeansowej jak i eleganckiej czerni :-) A co wy o nich myślicie? Zwróćcie uwagę na moje klipsy do butów ;-)


EN


 This season and upcoming S/S 2014 season very trendy midi shorts. Mine are half DIY ( old Primark jeans) ;-)   How do you like it? Great alternative for midi skirt. Try also more elegant version in black :-) Have a look at my shoe clips as well ;-) shorts- Primark +DIY; shoes- Zara; shirt- Mango; clutch- H&M

poniedziałek, 23 września 2013

I'm crazy about checked clothes ;-)

PL

Rzeczy w kratkę bardzo przypadły mi do gustu. Zakupiłam już dwie koszule ale mam apetyt na więcej ;-) Oto moje propozycje z Asos :-) A jak wam się podoba kraciasty trend?


EN

I love this season trend : checked clothes :-) I already bought two shirts but I definitely want more....many more ;-) Below you can find my favorite pieces from Asos :-) Do you like it?

 

sobota, 21 września 2013

Camo....


PL
Trend moro czy militarny jak kto woli powraca  niemal w każdym sezonie. Prezentuje się świetnie zarówno w ,,męskim'' wydaniu jak i ze szpilkami i spódnicą czy sukienką :-) Ja moją kurtkę połączyłam z motocyklowymi butami i krótką bluzką oraz torebką z ćwiekami. Fajne połączenie tworzy też z neonami. Poeksperymentujcie- polecam ;-) Miłego weekendu :-)



EN


 Military trend is coming back every season. Looks great if you want to create boyish style look or simply add heels, skirt or dress to look more girly. I styled my camo jacket with crop top and biker shoes :-) Try to play with fashion and mix your camo pieces with neon;-) Hope you like it :-) Have a lovely weekend :-) jacket, top, bag - Primark; trousers- Gap; shoes- TK Maxx