Pink and grey ;-)

PL

Tego lata róż jest bardzo modny więc i ja się skusiłam ;-) Dzisiaj zestaw szaro-różowy : bluza i spódnica w mojej ukochanej długości- midi ;-) Zestaw wygodny ale myślę, że również stylowy i wpisujący się w obecne trendy :-) Miłego dnia Wam życzę :-)

EN


Pink is very trendy this season ;-) Although I don't like this colour I've decided to give it a go ;-) I chose pink sweatshirt from Primark and styled it with skirt in my favorite length - midi :-) It was a very comfy set and also very stylish and trendy  :-)  Have a lovely day :-) sweatshirt, skirt- Primark; shoes- Mango; clutch- H&M

Taste of Summer and beach fashion :-)

Day off ;-)

PL
Skoro dzień wolny i wycieczka to musiało być wygodnie :-) Pogoda dopisała, Skipton - miasteczko prześliczne, spacer i lunch udany :-) Wybrałam jeansy, top, marynarkę  i jak możecie łatwo zauważyć granatowe trampki z mojej listy życzeń :-) Wynalazłam wersję , która podobała mi się bardziej niż zwykłe granatowe bo mają żółte wstawki :-) Mam nadzieję, że się Wam podoba :-)

EN

 Because it was a day off and we went to Skipton my outfit had to be comfy :-) Weather was good, Skipton town is lovely and lunch was very tasty :-) Today I chose jeans, top, blazer and trainers to wear. As you can see I found Converse trainers. They were on my wish list. I wanted to buy them in navy color but navy and yellow is even better. Don't you think ;-) Hope you like the set. Have a nice day ;-) jeans- Mango; top- Primark (men's section ;-) ); blazer- Stradivarius; Converse- Office; bag- Accessorize

It made an impression on me: Risk. Made in Warsaw

 

PL
 Ubrania które mnie urzekły. Dresowy materiał oraz świetne modele i kroje: marynarki, spodnie, płaszcze, spódnice- jest nawet ramoneska :-) Firma ma w swojej ofercie również ubrania dla dzieci. Niby w sportowym stylu, wygodnie, przytulnie i milutko ale dodatkowo z klasą :-) Risk. Made in Warsaw na pewno zrobiła na mnie duże wrażenie. Zobaczcie same. Jak Wam się podoba?

EN

I love the make. Great,comfy clothes. Sporty, casual, cuddly fabric ; elegant, trendy, up to date cut. In their offer you will find: hoodies, skirts, coats, trousers and even a biker jacket :-).  They also have kids clothes :-) Risk. Made in Warsaw is certainly not just clothes. Have a look. Do you like it?

     

Oversized tee as a dress ;-)

PL

Pogoda u nas nie dopisuje więc dzisiaj zdjęcia z czwartku :-) Bardzo podoba mi się moda na sportowe stroje w połączeniu z np. eleganckimi szpilkami, naszyjnikami , torebkami czy marynarkami. Nie lubię ani typowo sportowych zestawów ( chyba, że wymaga tego sytuacja ;-) ) ani typowo eleganckich ( chyba, że wymaga tego sytuacja ;-) ) więc ten trend jest dla mnie idealny :-) Mam nadzieję, że przypadnie Wam do gustu moje połączenie oversizowej koszulki z tygrysem, szpilek i małej żółtej torebeczki :-)

EN

 Weather in Yorkshire is not very nice so today I'll show you photos from Thursday :-) I love the trend were you can mix sporty and elegant clothes :-) I don't like typical sporty outfits (unless there is a reason for it ;-) ) and I don't like to wear typical elegant clothes ( unless there is a reason for it ;-) ) . I hope you like the way I styled my tiger oversized t-shirt. I chose ankle boots and yellow small bag to wear with it ;-) t-shirt- Primark; boots- Very; bag- Topshop